Beethovens 9: e symfoni och The Ode to Joy
Ludwig van Beethovens 9: e symfoni var ett mästerverk, som av många betraktades som hans bästa prestation. Kompositerad mot slutet av sitt liv trots att han var helt döv, var det en passionerad, känslomässig symbol för hans demokratiska idealism och längtan efter en fredlig värld. På den tiden en revolutionerande romantisk symfoni, och en som fångar en känsla av lycka och firande, varar den mer än en timme, längre än de flesta i dessa dagar och är indelad i fyra rörelser; men det är den fjärde rörelsen som är den mest kända.

Beskrivs som en symfoni inom en symfoni, eftersom den återgår kompositionens fullständiga struktur, dess korfinale, detta var första gången en större kompositör använde röster i en symfoni och det är fortfarande en sällsynthet, var förverkligandet av Beethovens mål från 1792. Han var 22 år när han beslutade att han ville komponera en musikalisk miljö för den tyska poeten Friedrich von Schiller's idealistisk dikt med sin vision om hela mänsklighetens enhet, En die Freude, Ode to Joy. En vision och ideal som Beethoven delade.

Ironiskt nog, eftersom det är en musikalisk symbol för idealism och universellt brödraskap, har korfinalen, "Ode till Joy", varit motiverande eller gynnat musik för exempel så olika som:

kommunisterna som trodde att det representerade andan i deras sak; Hitler eftersom han tolkade det som att känneteckna sitt sätt att tänka; i Japan det gav kamikaze-piloter mod. Men det är nu en nyårsafton-tradition; spelades som en krigssymbol för demokrati i USA; användes i filmfilmen Die Hard, 1989, valdes att markera firandet för berget av Berlinmuren och kommunismens fall.

Och sedan 29 juni 1985 har Ode to Joy erkänts av EU: s stats- och regeringschefer som den "europeiska hymnen", som representerar samhället som har gett fred och frihet till sina medlemsländer.

Det hade varit Europarådets officiella hymne från 19 januari 1972. En organisation baserad i Strasbourg, Frankrike, som representerar över 40 europeiska länder för att främja mänskliga rättigheter och kulturell mångfald, antalet språk involverade innebar att det inte var möjligt att inkludera Schillers text.

Med musik som universalspråk skrev Herbert Von Karajan, en berömd dirigent på den tiden, tre instrumentarrangemang av kompositionen, för symfoniorkester, solopiano och för blåsinstrument och ledde den första officiella inspelningen.

Även om de spelade allt mer, inklusive för officiella evenemang och besök, fördragsigneringar, några internationella idrottsarmaturer efter att ett europeiskt lag har vunnit, och varje år på Europadagen 9 maj, Ode to Joy, eftersom den europeiska hymnen inte ersätter hymner som tillhör de enskilda EU-länderna.

Istället är det en av symbolerna som firar deras ömsesidiga värderingar, liksom deras enhet i mångfald.

Inledningen till "Ode till glädje", den fjärde satsen av Ludwig van Beethovens 9: e symfoni, inspirerad av en tysk poeten Friedrich von Schiller, en idealist som trodde på brödraskapet av människan, fred och enhet. Musiken komponerad av en man kunde inte längre höra men som delade Schillers vision och som när ung hade inspirerats av poetens ord.

Ode till Joys första vers på engelska, tillsammans med Friedrich von Schillers ursprungliga tyska version


Glädje, ljus gnista av gudomlighet,
Dotter till Elysium,
Eldinspirerade vi
Din fristad.
Din magiska kraft återförenas
All den sedvanen har delat
Alla män blir bröder
Under sväng av dina mjuka vingar.

Freude, schoener Goetterfunken
Tochter aus Elysium,
Wir betreten feuertrunken,
Himmlische, dein Heiligtum!
Deine Zauber binden wieder
Var det Mode Mode geteilt;
Alle Menschen werden Brueder,
Wo dein sanfter Fluegel försvann.



'Beethoven och Schiller's Ode to Joy ', det vackra och stämningsfulla musikstycket som symboliserar idealen i ett förenat Europa.

De av Fred, frihet och solidaritet.



Porträtt Ludwig van Beethoven när han komponerade Missa Solemnis cirka 1823, för närvarande att se i Beethoven-Haus Bonn, Tyskland. Tillstånd de.Wikipedia

För ämnen i nyheterna Bildkälla, Photobucket Uploader Firefox ExtensionOch du kan följa Tysk kultur på Facebook Följ mig på Pinterest

Video Instruktioner: Beethoven 9th Symphony - Movement IV - "Ode to Joy" (April 2024).