Engelska sonetter

• April 24, 2024

Be någon att namnge en engelsk sonettförfattare så kommer de flesta att svara “Shakespeare”. Ändå har England producerat en mängd poeter som har provat sig på sonnettformen. Många är kanske bara kända av studenter som studerar engelsk litteratur, men det finns några exempel (utom Shakespeare) på den engelska sonetten som du kan ha stött på.

Ordet sonnett har italiensk ursprung - sonnetto betyder en liten låt eller ljud. Italienska sonnetter var välutvecklade innan engelska poeter tog utmaningen med att skriva sonnet under det sextonde århundradet. Tidiga engelska sonettförfattare inkluderade Sir Thomas Wyatt och Henry Howard, Earl of Surrey. De utforskade den italienska Petrachan-sonettformen, men den engelska sonetten växte snart i bredd och karaktär. Engelskarna tappade de stiliserade italienska kärleksdikterna, som täcker ett mycket bredare utbud av ämnen, och flyttade bort från dansen med hofflig kärlek som gynnades i den italienska sonnetten. Även till och med King James I hade en titt på formen och hans Det azurerade valvet, kristallcirklarna ljusa är en beskrivande sonett med en bärande rytm som tillkännager dikts verkliga ämne i den sista kopplingen:
Alla dessa för att lära människan Herren ramade in,
Att göra sin vilja vars glans lyser i dem.

En engelsk sonett som du kanske väl har hört talas om av den metafysiska poeten John Donne:
Döden var inte stolt, även om vissa har kallat dig
Mighty och fruktansvärt, för du är inte så;
Detta är en formidabel dikt, som pressar in till fjorton rader några enorma begrepp - till exempel att sömn är en typ av död, därför är döden inte att frukta för bara en annan typ av sömn. Diktet personifierar och talar direkt till döden, vilket ger sonetten en omedelbarhet och livlighet som har återtagit åren. Jag har tillhandahållit en länk till denna sonett i slutet av denna artikel.

Diktare har använt sonnetter för att skriva om andra författare. John Keats ' Till Homer blev skriven omedelbart efter att ha läst en Homer-översättning av Chapman och förundras över upptäckten av en stor författare. Longfellow (amerikansk) i sin sonnett Chaucer kallade hans ämne gryningen. Matthew Arnolds Shakespeare är en ordlista till en av de största författarna som världen någonsin har känt. För att återvända till de romantiska Keats ... Oscar Wilde's På försäljning på auktion av Keats kärleksbrev använder titeln som en metafor för Kristi lidande. Ändå hänvisar de ord som förblir hos mig mest från den här dikten till Keats i den första strofen - Jag tror att de älskar inte konst / som bryter kristall i en poet hjärta.

Två av de mest kända engelska sonetterna skrevs under första världskriget:
Om jag skulle dö ska du bara tänka på det här:
Att det finns ett hörn av ett främmande fält
Det är för evigt England.
Ovanför de första linjerna i Rupert Brookes sonett Soldaten. Dikten kom i slutet av en sekvens av sonetter av Brooke, och är den överlägset mest kända. Soldaten består av en åtta radvers (en oktav) följt av en sexradersvers (en sestet).

En annan krigsdiktare som använde sonnettformen till stor effekt var Wilfred Owen. Hans Hymne för dömd ungdom är en kraftfull sonett, mer brutalt och världsligt verkligt än Brooks idealism Soldaten.
Vad passerar klockor för dessa som dör som nötkreatur?
Endast vapenas monsterliga ilska.
Endast de stammande gevärens snabba skrammel
Kan mönstra sina hastiga orisoner.
Orisons är ett gammalt ord med franska och latinska ursprung och betyder bön. Som med föregående dikt använder Owen en oktav och sedan en sestet. Jag har tillhandahållit en länk nedan till BBCs webbplats som ger både texten till dikten och en läsning (användbar om du har lättare att se / höra dikter än att läsa dem). Om du inte har stött på det, vänligen ge det några minuter av din tid; om du har stött på det innan ta chansen att uppdatera din kunskap.

Hymne för dömd ungdom av Wilfred Owen
Death Be Not Proud av John Donne

Video Instruktioner: Marie Unders Birthday 27 mars / Part of Galleri Majkens Homage-series (April 2024).