Matchningar granskning
Vi är soldater. Soldater dör. Till och med de mest försiktiga, till och med de modigaste, bäst. Vi dör.

Detta är Alan Kaufmans första roman. Hans tidigare publikationer inkluderar en memoar (Jew Boy), en poesibok och några antologier. Kaufman medger att han är en "binational, israelisk och amerikansk." Som israeler gjorde han tid i den israeliska armén eller mer korrekt Israel Defense Forces, vilket gav honom den erfarenhet som behövdes för att dra nytta av detta inblick i en soldats liv.

Titeln, Tändstickor, är ett smeknamn som officerarna gav soldaterna, "en strejkvågor som brann upp och dog." Det berättas ur Nathan Falk perspektiv. En amerikansk jude, som känner sig främmande hemma i New York, har valt att slåss längs sina judiska kamrater i den israeliska armén. Han lever två cigaretter, pommes frites och lera kaffe och leder två liv, den han har i Gaza och den han har i Jerusalem. Hade det inte för de ständiga påminnelserna från medsoldater att han är en Yankee som han förmodligen skulle glömma.

I Gaza gillar ingen den israeliska armén eller dess soldater. Alla de stöter på blickar på dem med "en otäckt hat av utseende." När han har ledighet i Jerusalem tillbringar han sin tid i sängen med en annan mans fru, ett vackert rött huvud som heter Maya, en konstnär med psykologiska problem som Nate inte är redo att hantera. Några av dem fick hans behov av att kontrollera och hålla kvar trots att han sade "hon var allt jag bryr mig om".

Det jag gillade med den här boken var den uppfattning som den gav utanför den vanliga mediepropagandan. Det tittar på Israels kultur ur två perspektiv. Den ena, även om den är kort, från den något säkra fästningen i Jerusalem och den andra från Gazas frontlinje. Det var en svår läsning på många nivåer, särskilt eftersom min läsning tycktes sammanfalla med Israels senaste oro men det hjälpte mig att förstå mer om vad som händer; även om jag kanske inte alltid accepterar det.

Det som förstörde det för mig var de fördjupade sidohistorierna om en man avrösta på gatan; ett hav av ruttna hästar, kameler och getter; klippa av hundens öron och mata den till honom; och hästen som föll på en landgruva. När jag slutade det var jag bara glad att det var över. Vissa tror kanske att jag tappar historien men jag nämner detta bara för dem som inte vill läsa sådant innehåll (i detalj) som i det här fallet är mer kränkande än resten av historien.

Den daterar sig med något av språket, till exempel "Jerry Bruckheimer fireball". Det finns ingen verklig känsla av en slutsats i slutet. Nathan är fortfarande en soldat; striderna fortsätter och människor dör på båda sidor. Nathan har inte lärt sig något sedan bokens början; han fortsätter bara att hålla på med inget annat syfte än att vara soldat.

Vad jag skulle ha velat ha sett är en bilaga eller två; som ett minivapendiagram för att referera till de många vapen som nämns hela tiden för dem utan referensram. En karta över regionen skulle också ha varit till hjälp.

Tändstickor står inte högt på min lista med rekommendationer, men om du är nyfiken på livet för en israelsk soldat ur ett personperspektiv som har bott på båda sidor kan detta få din aptit till mer. Om du har någon känslighet för att djur skadas ska du hoppa över det.

Little, Brown & Company, 2005

Köp matcher på Amazon.com.
Köp matcher på Amazon.ca.


M. E. Wood bor i östra Ontario, Kanada. Om du ska hitta den eklektiska läsaren och författaren var som helst är det antagligen på hennes dator. För mer information besök hennes officiella webbplats.

Video Instruktioner: RMM – "ÄR DET ENS LAGLIGT?" (Mars 2024).