Edwige Renaudin - La Frivolité aux Navettes

Edwige Renaudin, "La Frivolité aux Navettes, Les Bases Fondamentales Perfectionnées Vol. 1" publicerad av éditions didier carpentier, 2012, HB, mer än 1000 foton och illustrationer, 92 sidor i full färg.




bokens omslag



bakomslag på boken med exempel på tekniker


Även om texten i denna bok är på franska, gör fotografier, diagram och illustrationer den här boken till en riktig skatt för tatare, tatuerade historiker, tatade spetsdesigners och tatueringslärare. Det är den mest omfattande boken om tatuering som jag har stött på i mer än 33 års tatuering. Det börjar med en historia med spetsade spetsar med en detaljerad lista med tatueringsterminer och förkortningar. Sedan fortsätter det med en undersökning av verktyg för tappning och användning av skytteln. Dubbelsömmen, elementet som utgör grunden för tattspetsar, presenteras i en jämförelsestudie mellan den verkliga tappade dubbelsömmen och den inslagna dubbelsömmen (även kallad en lårhuvudknut).




prov på mönsterstilen

stil av mönster



exempel på handledningens presentation

stil av tutorials



Jag har nästan förlorat ord för att beskriva det enorma värdet av denna bok. Varje rörelse av handen och tråden dissekeras, fotograferas och diagramas. Effekten av motsatta rörelser i tråden visas. En korrekt placering av en picot, med bredden på en dubbel söm som mätning av en picot och skillnaden i utseendet på picot på framsidan i motsats till baksidan av verket diskuteras och illustreras i färgfoton. Skarvar presenteras på ett sätt som låter oss förstå fullständigt deras konstruktion och effekten på spetsens utseende.



Edwige Renaudin är en välkänd mästare i Europa. Hennes spets har varit med på Horstmar snörutställningen i Tyskland i nästan två decennier. Hon är en medlem av Ring of Tatters, Dentelles en France, Deutschen Occhi-Ringes och många andra spetsgildar. Studera till exempel det här tapetliknande eller manuskriptliknande stycket som hon skapade. Här illustrerade hon berättelsen om Sir Yvain, en av King Arthur's Knights of the Round Table, räddade den ordspråkiga jungfrun i nöd, //www.ringoftatters.org.uk/gallery/lacegld04/edwige.html, ... ett fantastiskt mästerverk i spetsad spets.




Edwige, med hjälp av Sylvain Le Guen, båda medlemmar av Cercle de l 'Éventail, skapade också ett underbart fan i tatting. En steg-för-steg presentation av fläkten skapas online: //www.lecurieux.com/Frivolite/frivolite.htm. Och här är ett foto av Edwige på jobbet och gör en tatuerad cluny-stil: //www.georgiaseitz.com/2007/edwigerenaudincluny.jpg.



(Här är några foton från en Horstmar-utställning: //www.iristatting.com/HORSTMAR.html).

Det är en fantastisk bok och jag är så glad att ha skaffat den till mitt personliga referensbibliotek för tatuering. G. Seitz