In The Garden of Our Minds - Barnbok

• Maj 12, 2024

I Garden of Our Minds och andra buddhistiska berättelser* är en ny och underbar ny barnbok för att introducera barn till buddhismen eller för att fördjupa deras förståelse. Denna bok är skriven av Michelle L. Johnson-Weider och illustrerad av Brian Chen och innehåller sju berättelser från vardagen i en modern, västerländsk buddhistisk familj. I varje kapitel väver föräldrarna en buddhistisk lektion i familjens diskussion och hjälper barnen att se dess relevans för sitt eget liv.

I den första berättelsen spelar till exempel barnen, Alex och Brianna, båda i barns ålder, ute och vill inte komma in i huset för att göra sina läxor. "Jag önskar att vi kunde spela hela dagen och hela natten också!" de gråter. 'Mama' lockar dem genom att lova att när de väl har gjort sina läxor kommer hon att berätta för dem en historia "om en far som tvingade sin son att spela hela tiden."

Sonen i detta fall är Buddha, och mamma berättar barnen den första delen av Buddhas livshistoria, där hans far kungen försöker skydda honom från all smärta och kunskap om sjukdom, ålderdom eller död. Kungen förbjuder alla tecken på lidande inom palatsområdet och fyller den unga prinsens liv med lek och nöje. Så småningom, naturligtvis, lär prinsen sanningen och flyttas att söka det verkliga slutet av lidande för sig själv och alla varelser.

Andra berättelser är mer övningsorienterade, till exempel titelhistorien 'In the Garden of Our Minds'. Alex och Brianna har båda haft en tuff dag, och är griniga och ur sort. Mamma uppmanar dem att sitta ner med henne och göra en enkel ”Andas in, andas ut” för att tystna sina sinnen. Hon pratar sedan med dem om "sinnets frön" och hur man gör val som odlar fröna av lugn, medkänsla och fred, snarare än frön av ilska, okunnighet eller rädsla.

Historierna och lektionerna är definitivt Mahayana Buddhist i innehåll och stil, men eftersom de har att göra med inledande läror, tycker jag att denna bok är lämplig för någon av alla buddhistiska släktingar, eller för alla som är intresserade av att introducera barn till buddhismen. Till exempel i den sista berättelsen "Ett besök med Rinpoche" deltar familjen i ett dharma-samtal med en tibetansk Rinpoche, och han förklarar bodhisattvahood. Medan bodhisattva-vägen är en Mahayana-väg, och inte så framträdande i Theravada-buddhismen, är fokus här på mindfulness och medkänsla som ett sätt att utveckla bodhisattva-attribut. Dessa teman är sådana att alla buddhister kan anpassa dem för sina barn, och alla andliga sökare av någon tro kan använda dem som grund för en meningsfull diskussion med sina barn.

När det gäller åldersintervall är den här boken inriktad på barn i åldern, jag skulle säga 6-10 år, även om barn äldre eller yngre kanske tycker om det. I den buddhistiska traditionen att möta sanningen direkt diskuterar några av berättelserna döden, och i ett fall våld - berättelsen om den fingerhackande skurken Angulimala, som förvandlas av Buddhas medkänsla. Jag kände att dessa teman hanterades på rätt sätt för mina egna barn, åldrarna 7 och 8 (som älskade boken totalt sett), men föräldrarna bör själva bestämma om deras barn är redo för dessa teman.

I bilagorna till boken finns en ordlista, samt förslag för att diskutera berättelserna och introducera barn till träning.

En del av vinsten från all försäljning går till Tibetanska nunnprojekt och 84000 - Översättning av Buddhas ord. Boken är tillgänglig direkt via 50PercentDakini.com eller för grossistdistribution (inklusive återförsäljarrabatt) genom New Leaf Publishing. Det kommer också snart att finnas tillgängligt på Amazon och kan redan förbeställas där:



* Den här boken skickades gratis för förhandsgranskning av förlaget. Jag avslöjar detta enligt CoffeBreakBlogs policy för etisk granskning.)

Video Instruktioner: One Tank Trip: Bok Tower Gardens (Maj 2024).