Bokrecensionslinjer i vision

• Maj 12, 2024

I och med att julhandelsmånaderna blivit på väg kommer jag att publicera ett antal bokrecensioner under de kommande veckorna om irländsk kultur och arv som jag tror kan vara av intresse för CoffeBreakBlog Irish Culture-läsare.

Den första boken jag recenserar var en serendipitös upptäckt. Nordirland firade National Poetry Day den 4 oktober. Enniskillen beslutade att hålla Dawn to Dusk offentliga poesieläsningar runtom i staden. Läsningen jag deltog på Enniskillen Castle inkluderade en från antologin "Lines of Vision: Irish Writers on Art". Pratade efter läsningen, läsaren lät mig titta på boken. Det fascinerade mig nog att köpa det på Amazon.

Irland har ett rikt arv i en korsning mellan konst när det gäller inspiration. "Lines of Vision" var ett projekt där irländska författare ombads att "kommentera" på olika målningar i Irlands National Gallery. Antologin släppte femtiosex irländska författare för att bläddra i Nationalgalleriets samling och skapa ett svar med ord på konstverket. Det finns mycket poesi, men det finns också kort fiktion och uppsats.

Boken innehåller sextio illustrationer, färgplattor av god kvalitet som följer det skrivna stycket. De flesta ger en rättvisande representation av konstverket, även om några av de mörkare målningarna, till exempel Rembrandt och Caravaggio, inte har gjort rättvisa. Men de flesta av de mer moderna målningarna har reproducerats mycket bra.

Medan irländska målare som Jack B. Yeats och hans far, John B. Yeats, finns det ett stort antal internationella konstverk representerade i samlingen. Några av författarna valde målningar med irländska ämnen som Joseph Patrick Haverty's "The Blind Piper." Men du kommer lika troligt att hitta exempel på flamländska mästare som Breughal eller engelska landskapskonstnärer som Landseer. Författarna verkar ha valt från det stora urvalet som finns tillgängligt från Nationalgalleriet. De flesta av dessa har reproducerats väl så man undrar om galleriet personalen kom med subtila förslag till boken.

Författare listas alfabetiskt. Du hittar Booker-vinnaren John Banville och Nobelpristagaren Seamus Heaney ingår. ‘Brooklyn’ författare Colm Tóibín skriver en mycket tankeväckande uppsats om John B. Yeats ’porträtt Rosa Butt; för dem som bara känner till hans romaner är detta en bra introduktion till hans intelligenta uppsatser. Novellförfattaren Jennifer Johnston valde också uppsatsformen, i hennes fall, en kontemplation av Bonards Le Déjeuner.

Ströningen av mycket noveller, dikter och uppsatser gör detta till en perfekt sängbok. Det erbjuder en liten intellektuell utmaning men inget för överbelastat för att det kommer att förhindra sömn. Det är en samling som är avsedd för doppning i intervaller. En av dess bästa egenskaper är att den kommer att introducera läsare för många irländska författare som kan vara nya för dem men är mycket välkända i Irland och Storbritannien. Det är en bra tjänst för irländsk litteratur; Jag hoppas att många som får den här boken på juldagen sedan kommer att bli bekanta med några av Irlands bästa samtida författare.

“Lines in Vision: Irish Writers on Art, redigerad av Janet McLean
Publicerad 2014, Thames & Hudson
232 sidor, 60 färgillustrationer

Skaffa boken här: