Fördelning i konversation
Sammanfattat från en presentation av Dr. Christopher Lind, universitetslektor i audiologi, talpatologi och audiologi från Flinders University till en grupp BHA Adelaide Inc.-medlemmar under Hearing Awareness Week 2012.

Ämne: "Jag är ledsen, skulle du upprepa det?" - Observera hur hörselnedsättning påverkar samtalet varje dag.

Under Hearing Awareness Week Better Hearing Australia Adelaide Inc. hade turen att Dr Christopher Lind, universitetslektor i audiologi, talpatologi och audiologi från Flinders University presenterade ett föredrag om:
"Jag är ledsen, skulle du upprepa det?" - Observera hur hörselnedsättning påverkar samtalet varje dag.

Dr. Lind sa att de försökte komma med en ny konversationsbaserad terapi. Människor med hörselnedsättning tycker att deras största problem är att hantera konversation och denna forskning tittar på hur vi samtalar. Han sa: "Konversation är något vi gör, men i verkligheten har vi ingen aning om vilka regler vi följer." Det är inte som grammatik där reglerna gäller för skriftspråk. Konversation är annorlunda och vi pratar sällan i meningar. Även om det i grunden är en sensorisk perceptuell uppgift, är det en social aktivitet. För hörselskadade (HI) kan konversationer vara utmattande. Det kräver mycket ansträngning och Dr. Linds forskning fokuserar på varför det är så hårt arbete. Han säger att nedsatt hörsel är ett sensoriskt problem, men att öron som inte fungerar är sociala och att det är det område där HI-personen behöver hjälp. Det är därför det är viktigt att identifiera sambanden mellan konversation och hörselnedsättning.

Vi påminde oss om att HI-människor tenderar att prata i monologer och kontrollera konversationen om de kan, eftersom det är lättare än att försöka hålla reda på ämnesförändringar och kortare interageringsintervall i samtal mellan människor. Det finns mer nedbrytning i konversationsflödet med HI-människor och det är denna reparation av nedbrytning i samtal som Christopher Lind tittar på. (Jag har aldrig hört detta "reparations" -uttryck som nämnts tidigare i samband med konversation och tycker att det är intressant.) Han säger om människor är HI,
synskadade eller varken, intrång i konversation sker ofta.

Där en partner är HI och den andra inte, visar experiment att partner med normal hörsel måste göra mycket arbete för att reparera konversation.
Upprepning av nyckelord och tonböjning av röst involveras i konversationsreparation och mycket ofta är det den hörande personen som måste "reparera" konversationen genom att upprepa eller omfrasera ord som HI-personen har missat. Men i verkligheten tar det inte lång tid för konversationen att flyta igen. Det är lättare om paret känner varandra väl eftersom de kommer att känna varandras röst och ofta kan kommunikationen mellan dem vara enklare. Så om HI-människor pratar med någon som de känner väl gör det konversationen mer framgångsrik eftersom det finns en bekant rytm av förståelse och empati mellan dem.

Att avbryta vid samtalet där HI-personen missar ett ord är till nytta eftersom om personen väntar till slutet talaren inte vet vad som har missförstått medan en interjektion som upprepar en specifik fras t.ex. "Har du sagt lördag eller söndag?" identifierar den punkt där HI-personen har blivit förvirrad och gör reparationen för den hörande personen mycket enklare. Dr Lind säger att det är anledningen till att hörselnedsättning inte bara handlar om läppläsning eller uppfattning, det handlar om två personer som arbetar tillsammans för att kommunicera med framgångsrika konversationer.

Allmän medvetenhet och utbildning om kommunikation är en väsentlig faktor för att göra samtal med hörselskadade framgångsrika. I hemmiljön är det nödvändigt att ha några riktlinjer för partners och familjer som gäller både HI och de normala hörande medlemmarna. Till exempel gör det till en regel att ingen ropar till en person i ett annat rum, oavsett om de kan höra eller inte. Var medveten om att kommunikation och konversation är en tvåvägsinteraktion. Båda parter i en konversation måste ta ansvar för att konversationsflödet ska förstås. HI-personen måste avbryta eller avbryta vid missförstånd med relevanta kommentarer, inte bara "Förlåt?" eller "Vad?" så att talaren vet vad som ska upprepas eller omfraseras. Hörselpartneren måste vara en bra lyssnare och vara medveten om vikten av att lyssna till avbrott i HI-partner. Upprepningen tar bara en sekund eller två, men ser till att kommunikationen är effektiv och konversationen flyter.

Hörselskadade eller inte bullriga kaféer och sociala platser är en modern plåga och det föreslogs från publiken att en lista på relevanta webbplatser för miljöanpassade kaféer, matplatser och så vidare skulle vara ett mycket användbart hjälpmedel för social njutning. Det kan också vara framgångsrikt att skicka ett meddelande till innehavarna om att buller är en allmän olägenhet och störningar och håller kunderna borta.

Konversationsreparation sker mellan alla typer av människor, men experiment har visat att förekomsten av reparation bland personer med hörselnedsättning är betydligt högre. Men med lämplig intervention och medvetenhet kan det minimeras kraftigt.

Sammanfattat av Shona Fennell
Better Hearing Australia Adelaide Inc.




Video Instruktioner: Aura Energy (ASX:AEE, AIM: AURA) Uranium Cashflow (?) to Support World Class Vanadium Exploration (Maj 2024).