Buddha av Joan Lebold Cohen ~ En recension

• Maj 16, 2024

När jag bläddrade i biblioteket kom jag över den här boken. Jag öppnade den och började läsa de första sidorna och befann mig dras in i berättelsen ovillig att lägga ner boken. Cirka tjugo sidor inne tvingade jag mig själv att lägga ner det eller riskera att bli sent träffad en vän till lunch.

Författaren gjorde ett bra jobb med att berätta om historien om Buddhas tidiga år genom sin slutliga show med Mara och hans uppnåelse av upplysning. Det var inte förrän berättelsen nådde poängen med Buddhas första undervisning att jag blev obekväm. Här beskriver författaren de fyra ädla sanningarna annorlunda än jag skulle ha förväntat mig att någon skriver barn om Buddhas liv till. Hon har den första ädla sanningen som "Allt liv är lidande." Tyvärr är det sådan formulering som leder till förvirring bland människor som vet lite om ingenting om buddhismen.

Författaren berättar om den andra noble sanningen på ett sätt som spelar ner vikten av individens individ som en värdig person. Medan jag förstod vad jag tror att författaren försöker säga här: ”... faktum är att en person är som det minsta sandkornet vid botten av havet. En person är obetydlig i den stora cykeln av återkommande födelser av människan och universum. ” Jag tycker att formuleringen är olämplig i en bok riktad mot barn och unga tonåringar. För en ung person som hanterar den hårda dagliga verkligheten med att växa upp och puberteten, kan läsning av något som presenteras som faktum vara skadligt och uppriktigt sagt farligt. Jag kan tänka på många sätt att förklara universums enorma omfattning och börja mindre tid utan att förvirra dem. Sanningen är att var och en av oss måste arbeta för att göra denna värld till en bättre plats att bo. En person kan verkligen göra en skillnad.

Mot slutet av boken såg jag att tonen i boken verkade förändras. Det fanns flera referenser av människor som kom till Buddha och sökte förlåtelse, uppsökte konverteringar genom att förnedra andra trossystem i stället för att Buddha gav lärdomar om de aktuella frågorna och en något konstant och irriterande hänvisning till synd och fördömelse.

Jag skulle inte ge denna bok till mitt barn som en guide till buddhismen eftersom jag tror att den skulle förvirra honom och skicka fel meddelande. Om det kom till att han ville läsa den, skulle jag behöva hålla den här boken i reserv under en tid då mitt barn var tillräckligt gammalt för att förstå att inte alla bokar han läser kommer att vara 100% korrekta. Innan jag gav honom boken skulle jag gå igenom och lyfta fram passagerna som jag inte håller med om. Jag skulle använda dessa passager som möjligheter att prata med honom och förklara hur en förändring i ett ord helt kan förändra sammanhang och noggrannhet.