Spanska tips. Prepositioner EN och A

• Maj 15, 2024

Jag trodde att jag kunde berätta för dig i dag om användningen av "EN" och "A", eftersom jag märkte att vissa elever i spanska har svårt när de försöker använda rätt preposition. Jag vet att spanska prepositioner ibland kan vara svåra, men vi har några ledtrådar om hur man använder den rätta (i detta fall EN och A) vid behov.

Den här artikeln är inriktad på användningen av "EN" och "A", baserad på typen av verb i meningen.
Och om vi talar om verb, när vi använder EN och A, har vi två typer: verb som antyder en idé om rörelse, och tvärtom, verb som vi kan kalla "statiska verb".

• Den första typen, "verbos de movimiento" är verb som "Correr" (att springa), "Andar" (att gå), "Ir" (att gå) eller "Conducir" (att köra).



• Den andra typen av verb, de som heter "statisk", det vill säga verb som inte antyder en idé om rörelse: "Estar" (att stanna, vara), "Sentarse" (att sitta ner), "Quedarse" (att stanna) eller "Dormir" (att sova).

OK, så låt oss börja med preposition "EN".

1. EN. Denna preposition betyder antingen "i" eller "på". Det kan även användas som "på". EN används med "statiska" verb.
   Några exempel:
   
   Estoy en la escuela.
   
   estoy: Första person singular, nuvarande, verb "Estar" (Att vara) = Jag är.
   sv : I det här fallet "på"
   la escuela : "skolan"
   
   * Notera "yo estoy" (verb "Estar" ) innebär ett "statiskt", "ingen rörelse" -tillstånd, det är därför vi använder "en".
   
   Ett annat exempel:
   
   Ana está sentada en el sofá.
   Ana : Anne
   está sentada : sitter (bokstavligen: "(hon) sitter")
   sv : I det här fallet "på"
   el sofá : soffan
   
   * Samma här; "está sentada" (verb "Sentarse" ) är ett "statiskt" verb, så vi använder prepositionen "En" .


Och nu lite information om preposition "EN"


2. EN. Denna spanska preposition betyder "till", "mot" och används med "rörelse verb". Här har vi några exempel:
   
   Vamos a la oficina todos los días.
   Vamos : Första person flertal, nuvarande, verb "IR" (To go) = Vi går.
   en : "till"
   la oficina : "kontoret"
   todos los días : "varje dag"
   * Som verbet "Ir" (att gå) innebär rörelse, vi använder preposition "A" .
   
   Ett annat exempel:
   Juan siempre llega tarde a la escuela.
   Juan : John
   siempre : alltid
   llega tarde : är sent (llegar tarde: "to be late")
   en : "till"
   la escuela : skolan
   
   * Som "Llegar" innebär rörelse, vi kommer att använda prepositionen "A" .

Så kom ihåg:

SV -> MED STATISKA VERBS
A -> MED VERB AV RÖRELSE

Obs: Jag vill ibland rekommendera produkter relaterade till mina artiklar. Eftersom jag är Amazon Associate kommer jag att göra ett uppdrag när du klickar på någon Amazon-länk på mina artiklar och köper en produkt.

Video Instruktioner: Cuando se usa por y para con ejemplos (Maj 2024).