Vad är fel med Youse
Ett vanligt klagomål från irländska föräldrar som födde upp barn i amerikanska skolor under förra seklet var bristen på den all-viktiga tekniken känd som lärande av rote. Memorering ansågs av många av de nya emigranterna på 1940- och 50-talet som alla i slutet och vara en bra utbildning.
Hårt arbetande pappor frågade avkomman under middagen, "Vad lärde du dig i skolan idag?" Beståndssvaret, "Jag vet inte", var bra för en skänd skickning och beställningar att rensa bordet och få skålen klar. Ibland kan en kropp uppfinna lite spänning för att tillfredsställa pappans behov av att motivera undervisningen som han arbetade så hårt för att skicka in till skolan varje månad och mammas behov av att ha lugn medan hon avslutade den sista av middagen.

Det första tecknet på att han inte fick sina pengars värde från parochialskolan dök upp med tidtabellerna. Dessa måste helt enkelt memoreras. Det fanns ingen väg ut. Vanligtvis var det det första som behövde vara engagerat i minnet sedan ABC: arna, som var en bit kaka, med tanke på att vi hade lärt oss dem innan vi kunde gå, eller prata till och med för den delen. Tänker inte, jag tappar. Vi kommer inte att upprepa tidtabellerna igen.

En gång i taget, när pappan var i väldigt gott humör, skulle han bryta ut i poesi, "I en skuggig krog en månbelyst natt ..." eller "Upp det luftiga berget, ner i rusande glen ..." Några rader, ljust sprutade vid en fest och mosterna och gamla människorna skulle gå med tills orden förlorades i konversation och mer än ett öga torkade i minnet av enklare tider. Ingen i vår generation visste namnen på dikterna eller författarna. De måste ha varit berömda i Donegal för det verkade som att alla som gick till byskolan kände dem utanför.

År senare, när jag hade en egen tyke, köpte jag honom böcker i hopp om att han skulle lära sig något, kanske till och med memorera något en dag. Jag öppnade en av dessa böcker, och vad ska jag se?

Leprahaun av Roger Dwyer Joyce

I en skuggig krog en månljus natt,
En leprahaun jag spionerade
I skarlakansrock och lock av grönt
En cruiskeen vid hans sida,
"Två, fästing, fästing, hans hammare gick,
På en weeny sko,
Och jag skrattade och tänkte på en handväska av guld,
Men älven skrattade också.
Med tip-toe-steg och slående hjärta,
Ganska mjukt närmade jag mig.
Det var skada i hans glada ansikte,
En glimt i ögat;
Han hamrade och sjöng med liten röst,
Och smuttade på berggögen;
åh! Jag skrattade att tro att han äntligen fångades,
Men älven skrattade också.
Så snabbt som trodde jag grep elven,
"Din sagväska," grät jag,
"Min handväska?" sa han, "det är i hennes hand,
Den damen vid din sida. "
Jag vände mig om att titta, älven var av,
Och vad skulle jag göra?
åh! Jag skrattade för att tänka vilken idiot jag hade varit,
Och älven skrattade också.


Video Instruktioner: What is the BEST Fuel to Use in Your Car or Truck and WHY (Maj 2024).