Art of 3-D Tatting Vol. 3 - Terachi Yuuko
Vi presenterar Vol. 3 of Art 3D Tatting av den japanska Tatting Designer, Yuuko Terachi

2017 omslag till Terachi Yuuko Vol Art 3D Flower Tatting Tatting

Även om Yuukos första bok endast hade japansk text, lyckligtvis vol. 2, "3D Flower Tatting" och denna nya volym 3 har båda japansk och engelsk text. Den magnifika fotograferingen i fullfärg för dessa tatuerade smycken och den ovanliga nybyggnationen som kallas "lindad slinga" gör dessa dimensionella bitar fantastiska.

Metoden kallas "Yuuko's Push-out Trick" och det är lätt att lära sig med dessa kraftigt förbättrade foton i fotostudionen.

Tillsammans med närbildens detaljerade foto av de färdiga bitarna finns det diagram som visar det dubbla stygnantalet.

vol. 1 pg 2 provdiagram över Terachi Yuuko Vol 1 Art Tatting

Att använda den raka linjen kontra den ovoida teardropen för att indikera vilken typ av picot som behövs, är rak linje som indikerar en picot utan pärlor medan teardropen indikerar en pärlstav picot, är mycket användbart. Ytterligare diagram visar det vanliga antalet dubbelsömmar och antalet pärlor per picot.

Yuukos böcker säljs internationellt av Japan & Asiatisk Tatting spetsbutik Aphyu Tatting. Webbplatsen är //aphyu-tatting.ocnk.net och den visar en härlig butik och många tatueringstillbehör och böcker också. Jag blev så förvånad över att se till salu ett halsband med de klädda blommorna täckta av guldblad. Och jag upptäckte att det också finns tre skyttelbussar som är dekorerade med bladguld till salu. Min godhet!

Jag märkte att bland deras leveranser för Japanese Hook Tatting (Takashima-Bari) -stil har de bok 3 (liksom böcker 1 och 2) i sin inventering. Du kommer ihåg den sena Toshiko Takashima från en tidigare artikel om denna form av tatuering.

Jag såg också några färgglada shuttlar i Lady Hoare-stil som anges som "roliga former." Okonventionellt men roligt.

PS. Här är en lista över de vanligaste tatueringsvillkoren översatta till flera icke-engelska språk. Inkluderade är bokrecensioner eller mönster på respektive språk också. //www.coffebreakblog.com/subjects/373.asp Och bara för att här är listan med japanska termer också. //www.georgiaseitz.com/2011/japaneseenglish.pdf

Obs: Jag fick tacksamt denna nya bok som en gåva från Yuuko Terachi - G. Seitz