The Raven - Edgar Allen Poe

• Maj 19, 2024

Det berömda diktet - The Raven - skrevs av Edgar Allen Poe och publicerades i februari 1845. Det är perfekt för att läsa högt på en Halloween-fest!

En gång en midnatt trist, medan jag funderade på svag och trött,
Över många en pittoresk och nyfiken volym glömd lore,
Medan jag nickade, nästan tappade, kom plötsligt en knackning,
Som av någon som rappade försiktigt och rappade vid min kammardörr.
"Det är någon besökare," mumlade jag, "bankade på min kammardörr -
Bara detta och ingenting mer. '

Ah, tydligt jag minns att det var i den dystra december,
Och varje separat döende led gjorde sitt spöke på golvet.
Ivrigt önskade jag morgonen; - förgäves hade jag försökt låna
Från mina böcker surcease av sorg - sorg för den förlorade Lenore -
För den sällsynta och strålande jungfru som änglarna kallade Lenore -
Namnlösa här för alltid.

Och den silkeaktiga sorgliga osäkra raslingen av varje lila gardin
Spännande mig - fyllde mig med fantastiska skräck som jag aldrig kände förut;
Så att jag stod att upprepa till mitt hjärtslag
'' Är det en besökare som lockar ingången vid min kammardörr -
Någon sen besökare som begär ingången vid min kammardörr; -
Detta är det, och ingenting mer, '

För närvarande blev mitt hjärta starkare; tvekar då inte längre,
"Herr", sa jag, "eller fru, verkligen förlåt dig jag;
Men faktum är att jag tappade, och så försiktigt kom du rappa,
Och så svagt kom du att knacka, knacka på min kammardörr,
Att jag knappast var säker på att jag hörde dig '- här öppnade jag vid dörren; -
Mörker där och inget mer.

Djupt in i det mörker som tittade, länge stod jag där och undrade, fruktade,
Tvivlar på, drömmer drömmar ingen dödlig har aldrig vågat drömma att drömma förut
Men tystnaden var obruten, och mörkret gav inget tecken,
Och det enda ordet där talade var det viskade ordet 'Lenore!'
Detta viskade jag och ett eko mumlade tillbaka ordet "Lenore!"
Bara detta och ingenting mer.

Tillbaka till kammaren som vrider, all min själ inom mig brinner,
Snart igen hörde jag en knackning något högre än tidigare.
"Visst," sa jag, "det är säkert något vid mitt fönstergitter;
Låt mig då se vad det är, och detta mysterium utforska -
Låt mitt hjärta fortfarande vara ett ögonblick och detta mysterium utforska; -
"Det är vinden och inget mer!"

Öppna här slängde jag slutaren, när jag med många flörtar och fladdrar
Där gick en statlig korp från de heliga dagarna av yore.
Inte den minsta lydnad som han gjorde; inte ett ögonblick stoppade eller stannade han;
Men, med herr av herre eller lady, ligger ovanför min kammardörr -
Ligger på en byst av Pallas precis ovanför min kammardörr -
Sätta sig och satt och ingenting mer.

Då förnekade den här ebenholtsfågeln min sorgliga fan till att le,
Vid graven och akterdekor av ansiktet som den bar,
"Även om din vapen blir rakad och rakad, du," sa jag, "är du säker på att du inte vill.
Förskräckt dyster och forntida korpsvandrar från den nattliga stranden -
Berätta vad ditt härliga namn är på nattens plutoniska strand! '
Korpen korpen, "Nevermore."

Jag undrade mycket över det här ogudliga fågeln för att höra diskursen så tydligt,
Även om det svarar liten betydelse - lite relevans bar;
För vi kan inte låta oss enas om att ingen levande människa
Någonsin ännu var välsignad med att se fågeln ovanför hans kammardörr -
Fågel eller djur ovanför den skulpturerade bysten ovanför kammardörren,
Med ett sådant namn som "Nevermore."

Men korpen, som satt ensam på den lugna bysten, talade bara,
Det ena ordet, som om hans själ i det ena ordet han strömmade ut.
Inget längre än uttalade han - inte en fjäder sedan fladdrade han -
Tills jag knappt mer än mumlade "Andra vänner har flygt tidigare -
På morgonen kommer han att lämna mig, som mina förhoppningar har flyttat tidigare. '
Då sa fågeln, "Nevermore."

Förskräckt över stillheten bruten av svar så ordentligt talat,
"Tvivelaktigt", sa jag, "det som den utövar är dess enda lager och butik,
Fångad från någon olycklig mästare som oförskämd katastrof
Följde snabbt och följde snabbare tills hans låtar en börda bar -
Till dess att han hoppades att den melankoliska bördan bar
Av "Never-nevermore." '

Men korpen fortfarande förföljer all min sorgliga själ att le,
Rakt rullade jag en dämpad plats framför fågel och byst och dörr;
Sedan, efter att sammet sjönk, satsade jag på att koppla
Fancy till fancy, tänker vad denna olycksbådande fågel av yore -
Vad denna dystra, oförskämda, feta och olycksbådande fågel av yore
Målet med att skaka "Nevermore."

Detta satt jag engagerad i att gissa, men ingen stavelse att uttrycka
Till fåglarna vars eldiga ögon nu brände in i min barmskärna;
Detta och mer satt jag och spred sig, med mitt huvud lätt att ligga
På kuddens sammetfiolett foder som lamplampan glödade o'er,
Men vars sammetsfiolett fodring med lampljusgladden o'er,
Hon ska trycka, ah, aldrig mer!

Sedan, metod, blev luften tätare, parfymerade från en osynlig censer
Svängd av änglar vars svaga fotfall fallade på det tuftade golvet.
"Elsk," ropade jag, "din Gud har lånat dig - av dessa änglar har han skickat dig
Puster - paus och nepenthe från Lenore minnen!
Quaff, oh quaff den här typen nepenthe, och glöm den förlorade Lenore! '
Korpen korpen, "Nevermore."

'Profet!' sa jag, "ondska sak! - profet fortfarande, om fågel eller djävul! -
Oavsett om frestaren skickades, eller om stormen kastade dig hit i land,
Ödsligt men allt obehörigt, på detta förtrollade ökenland -
På detta hem av skräck spökat - säg mig verkligen, jag ber om -
Finns det - finns det balsam i Gilead? - berätta - berätta, jag ber mig! "
Korpen korpen, "Nevermore."

'Profet!' sa jag, "ondska sak! - profet fortfarande, om fågel eller djävul!
Vid den himlen som böjer sig över oss - av den Gud älskar vi båda -
Berätta denna själ med sorg laddad om inom den avlägsna Aidenn,
Den ska fästa en helig jungfru som änglarna hette Lenore -
Fäst en sällsynt och strålande jungfru, som änglarna kallade Lenore? '
Korpen korpen, "Nevermore."

"Var det ordet vårt tecken på avsked, fågel eller fiend!" Jag skrek uppåt -
"Få dig tillbaka till stormen och nattens plutoniska strand!
Lämna inga svarta plommon som ett tecken på den lögn som din själ har talat!
Lämna min ensamhet obruten! - sluta bysten ovanför min dörr!
Ta din näbb från mitt hjärta och ta din form från min dörr! "
Korpen korpen, "Nevermore."

Och korpen, som aldrig flyter, sitter fortfarande, sitter fortfarande
På den bleka bysten av Pallas strax ovanför min kammardörr;
Och hans ögon har allt som tycks av en demon som drömmer,
Och lampljuset för honom strömmande kastar sin skugga på golvet;
Och min själ från den skuggan som ligger flytande på golvet
Skall lyfta - aldrig mer!


Få Raven & Hitchcock-foto från Art.com

Information om korpen, fågeln

Video Instruktioner: The Raven (Christopher Lee) (Maj 2024).