Entredeux av Johanna Rubli

• Maj 19, 2024

"Frivolités" av fröken Johanna Rubli från Zug, Schweiz, publicerades 1917. Detta 67-sidiga tatueringsmönster är på tyska. De 50 plus fotona av verket är blekta med åldern och texten med dem är inte ovanligt tydlig i anvisningarna. I filerna finns bara några sidor som visar en tekanna varmare, babyhatt, bordsduk entredeux och dragsko påsar. Inga mönsterinstruktioner och inga diagram.

Fig. 17 och fig. 11 delar samma mönster. Det är en tvåraders kantning som upprepas på returpasset för att bilda en insättning. Ett par repetitioner syns också som dekoration på duken.



Med två skyttlar eller en skyttel / nål och bollen med tråden lindad kontinuerlig trådmetod (CTM), börja rad en med ring A
A. R 8 - 8 clr rw. (Den här picot har tre sammanfogningar i den.)
B. CH 8 dnrw
C. Flytande ring 8 - 8 - 8 clr dnrw
D. CH 8 rw
E. R 8 + (gå med i p av ring A) 8 clr rw
F. CH 8 rw och upprepa för önskad längd.

Rad två. I slutet av längden vrid du och arbeta denna rad med alla kedjor som använder skyttelåsfogar för att fästa till rad en. INget omvändt arbete behövs.

CH 8 + 4 - 4 - 4 - 4 + 8 + 10 + och upprepa. (skyttelås går ihop)



Diagram av Jane Eborall.





förkortningar:
R = ring
CH = kedja
rw = omvänd arbete
dnrw = omvänd inte arbete
- = picot
+ = gå med
skyttelåsförband använder skyttelkärntråden för att gå under utvecklingslinjen
entredeux = insättning, en spetsremsa som på båda sidor förenas med antingen tyg eller andra spetsar.

Redaktörens anmärkning: I flera år har jag kallat denna designer Miss Johanna Rubli-Zug, eller Miss Zug för kort. Jag fick nyligen veta att komma eller period efter Johanna Rublis namn på omslaget och inre sidorna inte var ett bindestreck, utan en indikation på att det som följde var hennes hemstad! Så vi har fröken Johanna Rubli från Zug, Schweiz. Tack till Martin Jaeger för att han städat det för oss.