Planering av släktforskning
Förmodligen har många av er tänkt på dina rötter och plats som din familj kommer från. Kanske några av er har till och med samlat in och hållit information för ytterligare generationer. Men om du befinner dig i planeringen av din forskning är det några saker som är värda att komma ihåg. Forskningen kan aldrig bli framgångsrik om du inte börjar ordentligt. Polen kan verka litet i jämförelse med USA - men ändå är det inte alltid så lätt att hitta det du letar efter.

FÖRHÅLLANDE
Först måste du samla in så mycket information du kan. Det är alltid bäst att fråga den äldsta i din familj. Du blir förvånad över vilken skatt deras minne är! Skriv ner allt ... allvarligt allt! Namn på farbröder, moster, namn och smeknamn på släktingar, föräldrar, deras föräldrar eller syskon ... Informationen som kanske inte verkar vara relevant kan tyckas vara mycket viktig! Efternamnen, särskilt i små byar, tenderar att upprepa. Några av dem är mindre eller mer populära. Vid någon tidpunkt kan det tyckas att det fanns 5 'Jan Kowalskis' som bodde på samma plats och var i nästan samma ålder. Grannarna kanske kom ihåg vilken av dem som var Tadeuszs son och vilken var son till Jakub.

NAMN
Även om din familj inte är säker på att skriva polska, kommer någon att hjälpa dig att ta reda på vad den polska versionen av namnet var. Försök lyssna noggrant hur efternamnet uttalas och skriv det också helt enkelt när du hör det. Namnet kanske låter för dig konstigt eller till och med udda, men om du stöter på en pol på väg och ber om det, kan han utropa "det är ett mycket populärt namn i Polen! vi har bara läst det något annorlunda än dig! '.

PLATSER
Samla namn på byar som din familj kommer från (det är en mycket viktig punkt i din forskning!) Och stora städer i närheten. Det kan se ut som att det finns 15 byar med samma namn men att veta vilken polska stad som var i närheten (dvs. Krakow eller Warszawa) gör en stor skillnad! Många polska familjer lämnade landet i slutet av 1800-talet eller i början av 1900-talet - det var tiden då Polen inte fanns officiellt som ett land. Var därför inte förvånad om du i några dokument konstaterar att någon kom från Galicien (en av regionerna i Östeuropa som fanns fram till första världskriget), Österrike, Ryssland eller Preussen, även om han hävdade att han var född i Polen.

DOKUMENT
Har du några dokument kvar efter dina förfäder? Födelse- eller giftermål? För det mesta hittar du det avgörande information. Om du har tur och certifikatet som dina förfäder har utfärdat fortfarande i Polen bör det innehålla namn på hans föräldrar, plats och kyrka där han döptes eller gifte sig.
Andra dokument, som många inte anser vara användbara, är brev. Det finns kanske nästan hela familjehistoria. Det borde finnas adresser, namn, foton med signaturer ...
Om det saknas dokument börjar många med sökningen på webbplatsen för Ellis Island Foundation (www.ellisisland.org). Det kan hjälpa dig att identifiera platsen där din familj kom från och avgörande datum (som födelsedatum).

Detta är bara de första stegen i släktforskning. Hur fortsätter jag? Börja med namnet på staden där dina relationer föddes eller bodde innan du emigrerade utomlands. Det är mycket troligt att journalerna, som håller din familj, fortfarande finns där. De flesta av tiden hålls de fortfarande i kyrkor i en lokal församling. I Polen hittills hittar du all information i kyrkans register - församlingen skulle notera varje födelse, begravning, äktenskap ... Prestarna skulle till och med göra den officiella folkräkningen.
Du är redo att börja din sökning i ditt förfäder - det är i Polen. Du kan hyra någon för att göra det åt dig, du kan besöka platsen själv eller så kan du bara kontakta någon som har tillgång till dina poster.
Jag rekommenderar personligen ett besök :)

Video Instruktioner: Bolåneskydd bra för efterlevande - men glöm inte arvsrätten (Maj 2024).