Wassailing - Renässans jultradition

• Maj 5, 2024

Enligt American Heritage Dictionary (4: e upplagan) härleddes ordet "wassail" från den gammala norröna "ves heill", vilket betyder "var du hagla" eller "vara fast hälsosam." Med tiden ändrades uttrycket för att bli det mellersta engelska "waeshaeil", och slutligen till det nuvarande engelska ordet "wassail."

Wassailing är den engelska sedvanen att gå från dörr till dörr att sjunga sånger (eller julesång), åtföljd av en stor träskål som kallas en "wassail skål" från vilken de dricker till hälsan hos dem som de besöker.


Waissal skålen
I motsats till den allmänna åsikten avser segelskålen inte bara en skål fylld med öl, vin eller andra alkoholhaltiga drycker. I de flesta fall innehöll en kransad skål eller en bandblandad skål en blandning av äpplen, socker, kryddor OCH het öl eller öl. Ibland innehöll skålen till och med bitar av rostat bröd och rostade krabbor! Den resulterande vätskan var vanligtvis mutterbrun i färgen.

I allmänhet bidrog varje medlem av gruppen som reser runt med skålen en eller flera ingredienser. Tron var att "Alla som lägger något i den gemensamma skålen på samma sätt kommer att dra ut något underbart när de dricker sitt utkast till det."

I modernare tider förbereds ofta en wassail-dryck i förväg för en julfirande för vänner och en familj, och sedvanen att dricka ur en gemensam kopp eller skål har vett för varje person som har sin egen skål eller kopp.


Waissal Songs
Traditionella "wassailing songs" prenumererar alla på huvudtemat att önska god hälsa till allt och alla! Wassailing-låtar är bland de mest populära av julens sekulära semestersånger. Bland de mest populära av seglande låtar börjar:

Här kommer vi en segling
Bland de så gröna bladen,
Här kommer vi en vandring
Så rättvist att ses

(I USA börjar den här låten vanligtvis med "Here we come a caroling.")

I stället för att betraktas som "tiggeri", var denna ritual mer en typ av gåva. Denna poäng görs i låten "Here We Come A-Wassailing", när seglarna informerar herrgårdsherren om att:

"Vi är inte dagliga tiggare
Det tigger från dörr till dörr
Men vi är vänliga grannar
Vem du har sett tidigare. "

Så, som det ses i nästa vers av sången, skulle herren sedan förse bönderna med mat och dryck i gengäld för deras välsignelser över hans hus:

"Kärlek och glädje kommer till dig,
Och till dig var ditt segel också;
Och Gud välsignar dig och skickar dig
ett gott nytt år"


En annan engelsk karol - "Vi önskar dig en god jul" - som har sitt ursprung i det sextonde århundradet England. Återigen hänvisar låten till en tid då den välmående ("Merry Gentlemen") skulle ge julfester, till exempel "fikig pudding" och "good cheer" (wassail drycken) till carolers.


Nu när du känner till seglingens historia har du en fantastisk ny aktivitet att lägga till dina semestraditioner!

Video Instruktioner: Here We Come A-Wassailing (Maj 2024).