Svårigheter med läppläsning

• April 28, 2024

Tydligen till och med helt hörande människor hör inte allt. Våra hjärnor är ganska kraftfulla och det vi inte hör är fyllt på vilket ger intrycket att vi har hört allt. För döva, där uppenbarligen samma sak inträffar, är luckorna större och våra hjärnor måste fylla i mycket mer (ofta för mycket!).

Nyligen i Australien, Better Hearing, en framstående hjälpgrupp för de dövade eller svårhörda vuxna, körde en läppläsningstävling runt om i landet. Till och med den som uppnådde mest fick bara 80% av det som sägs. Om den bästa läppläsaren fortfarande saknar 20%, saknas majoriteten av människor mer. Tydligen är det bara omkring 60% av vad som sägs hämtas av de flesta om de förlitar sig på läppläsning för kommunikation. Det betyder att det finns mycket utrymme för fel och felkommunikation.

För fonden stå framför en spegel och utan att låta något ljud säga ordet "detta". Se hur det ser ut på munnen. Säg nu ordet "dessa". Kan du se mycket skillnad i hur dina läppar rör sig? Prova "promenader" och "väggar". Och det finns så många ord som detta och många kan logiskt användas i samma mening men ofta skulle betydelsen vara mycket annorlunda.

I den senaste tidningen Better Hearing Australia * blev några av försöken på läppläsning för meningen ”Jag borde ha gått promenadskor istället för höga klackar” mycket skratt. Det här är klassiska exempel på hur vi gör upp det vi tror vi hör för att försöka passa det in i ämnet. Några svar var:
- Jag tog av mig skorna för att kyla mina fötter
- Jag ser fram emot att få nya skor
- Jag går inte med skor på spåret
- Jag går i skor från de överlevande
- Jag har några andra världskrigets skor i garderoben
- Att bära skor är avgörande
- Våra trupper bar sina skor på den långa marschen

Om du tittar igenom svaren läste alla läpparna ordet "skor" - så de visste att meningen handlade om skor. Några av svaren återspeglar ämnet - minnesspåret i Sydney Kokoda. Vad läppläsarna gjorde var att försöka få mening av de få orden som de läste läsa samt ordet "skor" och passa in i en mening om ämnet.

Naturligtvis i en tävling får du bara en kort knäpp på att försöka förstå och du måste försöka memorera meningen trots att du missade ord. I det verkliga livet kan vi begära att meningen ska upprepas och som denna vackra illustration visar är det viktigt att be om förtydligande när vi behöver den.

* Daw, Sue; Bättre hörsel - mars 2009; 2008 National Lip Reading "Cofee @ Kakoda"

Video Instruktioner: KAMPEN Officiell Trailer (April 2024).