Israels minnes- och självständighetsdagar
I Israel, från och med den fjärde av Iyar, kommer två viktiga dagar rygg mot rygg. Yom HaZikaron (minnesdagen för fallna soldater och terroroffer) och Yom Ha’Atzmaut (Israels självständighetsdag). Det är ingen slump att den ena kommer direkt efter den andra.

Israel har kämpat hårt för hennes självständighet, och det har funnits många vars liv förlorades kämpar för upprättandet av staten Israel och för att försvara Israel. På Yom HaZikaron hyllar vi dessa människor och på Yom Ha’Atzmaut - vår firande av Israels födelsedag - vi också för deras ära.

Yom HaZikaron grundades 1949 till minne av Israels fallna soldater. Senare började denna minnesdag också inkludera offren för terroristattacker. I den hebreiska kalendern börjar ”dagen” vid solnedgången föregående natt. När Yom HaZikaron börjar finns det en siren som spränger i hela Israel. Samma siren låter också på morgonen. Precis som på Yom HaShoah, när sirenen låter, stannar alla och tar paus.

Att höra och känna siren som löper genom din kropp kan åstadkomma många olika känslor inklusive - svullnad med stolthet, sorg, ilska, kontemplativ tanke, tacksamhet och ära. Platser för offentlig underhållning är stängda; minnesstundar hålls på kyrkogården där soldater och offer begravs. Flaggan på toppen av Mount Herzl sänks till halvmast.

Vid 18 är det obligatorisk militärtjänst för israeler. Trots det växande antalet som undviker utkastet har de flesta israeler anslutits till armén på ett eller annat sätt. Yom HaZikaron berör alla.

Den femte i Iyars månad förklarades den formella etableringen av staten Israel och en självständighetsförklaring undertecknades. Placeringen av Yom HaZikaron precis före Yom Ha’Atzmaut var ingen övervakning. Vår firande för staten Israel skulle helt klart inte ha ägt rum om det inte var för soldaterna som gick i strid och som fortsätter att försvara henne.

Och så, dagen (från solnedgången) efter Yom HaZikaron börjar firandet av Israels självständighet. Flaggan vid Mount Herzl höjs till full mast. Inte till skillnad från den fjärde juli, det finns parader och fester. Men meningsdjupet går utöver firandet. Alla vet vad som står på spel och hur mycket det är att fira. Det finns anföranden av högsta regeringstjänstemän och besökande presidenter som gratulerar. Till och med teatrarna reflekterar den israeliska självständighetsdagen och visar filmer om Israels historia och framsteg.

I staterna och över hela världen firar judar Israels självständighetsdag. Här i Amerika flyttas ofta gemenskapens firande till en mer bekväm dag - till exempel på helgen. I Arizona håller vi vår firande en månad tidigt innan det blir för varmt att vara ute. I år firade vi med fallskärmshoppare, israeliska dansare och leverantörer från Israel som säljer konstverk, smycken och andra föremål. Det var åkattraktioner och studshus för barnen, uppträdanden av israeliska och lokala grupper och besök från några av våra statliga regeringspersoner.