Finhakad, marinerad och mördad bokrecension
””



Titel: Finhakad, marinerad och mördad: ett fransk kulinariskt mysterium (Gourmet Crimes Book 1)
Författare: Noël Balen och Vanessa Barrot och översatt av Anne Tragor
Publicerad: 20 februari 2018, Le French Book
Antal sidor: 200
Täckningspris: 16,95 $ Paperback, $ 0,99 Kindle



För Francophiles och älskare av fransk mat är den första romanen i Gourmet Crimes-serien en välkommen behandling. Finhakad, marinerad och mördad, av Noël Balen (som är medförfattare till den populära Winemaker Detective-serien) och Vanessa Barrot, introducerar Laure Grenadier, en hyllad matförfattare och chefredaktör för en populär mattidning, Plaisirs de Tableoch Paco Alvarez, hennes fotograf. Paret reser från Paris till Lyon med tåg för att göra en artikel för tidningen. Så snart de anländer, får de veta att en bouchon (små restauranger som har överförts från familjemedlemmar till andra familjemedlemmar) ägare, som råkar vara en god vän till Laure, nyligen mördades på hans restaurang efter timmar. Nästa kväll mördas också en populär ägare av bouchon på samma sätt som Laures vän, och Laure fruktar att detta är en seriemördare på jobbet.

Laure och Paco börjar undersöka för att hjälpa polisen och sätta sig i fara. Under historien besöker de flera andra bouchons, och läsarna behandlas med beskrivningar av franska gourmeträtter - några som låter vattnet och andra som låter helt motbjudande (åh, livet för en gourmet!).

Författarna är bra berättare, och översättningen är utmärkt, så läsarna kommer att ha en god förståelse av historien. Karaktärerna är ganska välutvecklade och också gillada. De har en främmande aura, vilket gör att läsningen av denna roman är lite annorlunda än normen. Författarna fångar den franska atmosfären och läsarna kommer att känna att de faktiskt är i Frankrike.

Finhakad, marinerad och mördad är definitivt en rolig och snabbläsning. Alla som älskar mat, älskar saker franska och älskar kulinariska mysterier kommer att njuta av denna bok.

Ett särskilt tack till redaktörerna för Le French Book för att ha levererat en recensionskopia av denna bok.


Video Instruktioner: The Incredible Japanese Prison Break (Maj 2024).