Adventkransar och en advent i Tyskland

• April 29, 2024

Förtrollning och magi finns överallt under en tysk advent och Weihnachten. Det finns en kommersiell hype men den är minimal, även om dessa traditionella säsongsspecialiteter Stollen och Christmas Lebkuchen idag börjar dyka upp i butikerna i oktober. Djupt förankrade jultraditioner, religiösa och sekulära, vikten av adventen och familjen och vänner, betyder att det är en reflekterande såväl som glädjande festival.

Advent börjar på söndagen närmast den 30 november, St. Andrews Day, så det börjar på ett annat datum varje år, och antika tyska julseder och festligheter fyller de fyra söndagarna som det täcker.

Det var ursprungligen en tid för kristna att döpas, förbered dig för "återkommande", eller snabbt från 12 november efter St. Martin-festen fram till juldagen.

Dagens ankomst är en tid för kontemplation, förväntan, tradition, adventkransar, adventskalendrar, Weihnachtsplätzen (Weihnachtsmärkte). Julmarknader.

På första söndagen i advent skriver barn och dekorerar julbokstäver för "Christkind", Kristusbarnet som i många av Tysklands regioner tar med presenter och familjens julgran på Heiligabend, julafton. Dessa läggs sedan ut eller läggs på en fönsterbräda som Kristusbarnet kan samla in.

En annan väsentlig del av tyska julfirande visas samma dag.

Adventkransen, Adventskranz. De var den ursprungliga symbolen för advent, Weihnachtsbäumen kom senare och hänger i kyrkor eller sitter på en plan yta i de flesta hem på den söndagen.

Samtidigt som den årliga adventskransen är en otillåtlig jultradition för många.

Fronds av ständigt gröna, barrträd eller låda, köpta, eller från landskapet eller trädgården, är bundna på en halm eller tvinnad kvistring göra en vintergrön cirkel.

Det är en symbol för evigheten och livets triumf över mörkret, och kvistar av Laurel ingår ofta i bladverket för att representera jul och mod; Rosmarin för doft och påminnelse; Holly och Ivy för lycka och evigt liv; små kottar och bär symboliserar skörden.

I överensstämmelse med vad som brukade vara Adventens dagar med "Fasta och fromhet", läggs inte färgade dekorationer förrän juldagen och då blir kransen en "julkrans".

I adventstiden fästs fyra ljus säkert med speciella stift och ett tänds på var och en av de fyra söndagarna som leder till jul, så den fjärde söndagen kommer att brinna.

Den första Adventkränze hade 28 ljus. Fyra stora och tjugofyra mindre. Tre i lila symboliserade hopp, kärlek och fred, med ett rosafärgat ljus som representerar Joy tänd på den tredje söndagen.

Nu är det vanligt att se fyra i samma färg: röd, blå, grön, vit, guld eller silver. Även om ett femte och vitt ljus placeras ofta i mitten av kransen.

Detta är "Kristusstearinljuset" och representerar änglar, Jesu födelse och världens ljus, det tänds på julafton och varje dag fram till epifanien.

Att tända ljusen är känt som "Adventstunde", som i vissa hem betyder böner och en välsignelse av Adventskranz, och traditionellt samlas familjer runt kransen med en stor platta med Weihnachtsplätzen, några Gluehwein, Pharisaeer eller en annan favorit säsongsdrink till hands.

Ljusen slocknar, stearinljuset tänds och det flimrar till en bakgrund av julhistorier, julesång eller gamla och älskade tyska juldikt.

Underbara tider.

Advent, Advent, ein Lichtlein brennt,
Erst eins, dann zwei, dann drei, dann vier,
dann steht dan Christkind vor der Tuer,

som löst översatt betyder:

Advent Advent, lite ljus brinner,
Först en, sedan två, sedan tre, sedan fyra,
Då står Kristusbarnet framför dörren

Ljuset kommer att tillåtas brinna i en timme eller under kvällsmåltiden, och stora ljus under en kort tid varje kväll under den följande veckan, sedan tändas upp igen med ett nytt nästa söndag, tills alla fyra bränner.

Det är en tradition som tros ha börjat i Hamburg i början av 1800-talet, även om det redan fanns kransar i norra Europa under hednisk tid. Inklusive det som nu är Norge, Sverige och Danmark. Där, under de kalla mörka månaderna som ledde till Winter Solstice, samlades ständigt gröna i runda högar och ljus placerade på dem.

En cirkel utan början och inget slut, gröna blad och ljus från ljusen blev förknippade med den årliga cykeln, fortsättningen av livet under vintern och tacksamhet för ljus från solen.

En folkstradition som ledde till adventskransarna som tills relativt nyligen gav färg, festlig atmosfär och doft i tyska hem under de dagar som ledde till Heiligabend. Det var inte sedvanligt att ha en julgran i hemmet förrän julafton då den, redan dekorerad, "levererades" av Christkind tillsammans med alla gåvor.

I hela Tyskland och tysktalande länder, även på några sjöar, kvarstår en Adventskranz med fyra ljus, som markerar de fyra veckorna av advent och symboliserar kommande jul, i hjärtat av de flesta Weihnachten-fester.





Ha en underbar "Adventszeit".







Illustrationer: Fred, förtroende, kärlek och hopp, Meinbezirk.at - Ein Mädchen zündet die erste Kerze am Adventskranz an via NDR - Adventskranz Katholische Kirchengemeinde St. Amandus, Datteln NRW - Flytande Adventskranz på Wörthersee, Kärnten, Österrike, med tillstånd "TVB Wörthersee ".